Рубрики
Лексика

Конструкции let’s и let me do sth

Глагол let в английском языке переводится «позволять, разрешать», однако это не совсем простой глагол. Глагол, следующий после let, употребляется без частицы to. Например:

  • Let me tell you something: I’m not your friend. We are just working together. As soon as we’re done, we split. / Позволь мне кое-что тебе сказать: я не твой друг. Мы просто работаем вместе. Как только мы закончим, мы разбегаемся.
  • He’s not going to let you do anything on your own. He will try to control everything. / Он не позволит тебе ничего сделать самому. Он попытается всё контролировать.
  • She didn’t let me say a word. She just kicked me out. / ОНа не позволила мне сказать ни слова. Он просто меня вышвырнула.

Конструкция let’s в английском языке раскрывается как let us (дословно: позволь нам) и переводится давай (предложение к действию). Например:

  • I know it’s not easy to do, but let’s try again. / Я знаю, что это не просто сделать, но давай попытаемся снова.
  • It’s a nice day today. Let’s go out for a walk. / Сегодня прекрасный день. Давай выйдем прогуляемся.
  • He’s a disgusting little man. Let’s not talk about him again. / Он отвратительный человек. Давай не будем больше о нём говорить.

Подписка на английский по видео здесь. Записаться на индивидуальное занятие здесь.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *